身體殘疾的朱利安整日生活離不開輪椅，但他卻有著一顆冒險(xiǎn)的心。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢想，朱利安和父親參加了尼斯鐵人三項(xiàng)賽。在備賽過程中，他們克服了常人難以想象的困難。一家人也在此過程中加強(qiáng)了彼此的感情……